Ove subote Trešnjevka postaje mjesto za cijelu obitelj, a večer završava uz Vesnu Pisarović

Treće Druženje na Staroj Trešnji održat će se u subotu, 19. rujna, u Centru za kulturu Trešnjevka i njegovu dvorištu, a program će od 11 do 20 sati povezati kazalište za djecu, program namijenjen bebama i večernji koncert Vesne Pisarović kvarteta.

Manifestaciju na adresi Park Stara Trešnjevka 1 organiziraju Vijeće Mjesnog odbora Stara Trešnjevka i Centar za kulturu Trešnjevka. Ulaz na program je slobodan, dok je za predstavu za bebe zbog ograničenog kapaciteta potrebna prethodna rezervacija. Ovogodišnje izdanje nastavlja kvartovsko događanje pokrenuto 2024. godine, kada je program uključivao radionice, aktivnosti za građane i koncert grupe Kids From the Sky. Drugo izdanje održano je 20. rujna 2025. uz radionice i koncert Lele i Joea Kaplowitza, Sergeja Božića i Slađane Čolović.

Program trećeg izdanja počinje u 11 sati u dvorani CeKaTe-a predstavom „Košulja sretnog čovjeka“ Kazališta Prijatelj. Predstava je namijenjena djeci od četiri godine, ali je oblikovana kao obiteljski kazališni naslov pa se obraća i odrasloj publici. Zagrebačka premijera zakazana je samo dan ranije, 18. rujna u 18 sati u istoj dvorani, dok će izvedba u sklopu Druženja na Staroj Trešnji publici biti dostupna bez naplate.

Priča prati kraljevića koji je nesretan iako mu materijalno ništa ne nedostaje. Mudrac kao lijek predlaže košulju istinski sretnog čovjeka pa kralj kreće u potragu za osobom koja takvu košulju može dati njegovu sinu. Susreti s ljudima koji izvana djeluju zadovoljno postupno otkrivaju njihove brige i nezadovoljstva. Potraga završava susretom s čovjekom koji sreću pronalazi u prijateljstvima, uspomenama i svakodnevnim zadovoljstvima, ali upravo taj čovjek nema košulju.

Tekst predstave napisao je Hrvoje Zalar, a režiju potpisuje Frana Marija Vulić Vranković. Za scenski pokret zadužena je Anja Matišić, glazbu je skladao Šimun Matišić, a kostimografiju je oblikovala Emilija Šušković Jakopac. U predstavi igraju Andrej Kopčok i Hrvoje Zalar, a izvedba traje 40 minuta.

Program za djecu nastavlja se u 14 sati predstavom „Priča o kruški“, namijenjenom bebama od devet do 18 mjeseci. Riječ je o produkciji BeboKaza Teatra na Trešnjevci koja traje približno 25 minuta i koja kazališnu izvedbu prilagođava načinu na koji vrlo mala djeca doživljavaju prostor, zvuk, pokret, boju i dodir. BeboKaz je u CeKaTe-u pokrenut 2021. godine kao kazališni program za bebe i malu djecu, a osmislila ga je i vodi redateljica Frana Marija Vulić Vranković. U okviru tog programa nastale su i predstave „Noć / Dan“, „BonTon“ i „Što to šumi?“.

„Priča o kruški“ prvi je put izvedena 24. listopada 2025. godine, a polazi od slikovnice Ivana Gantscheva. Predstava prati životni ciklus kruške od ploda i sjemenke do nove mladice, dok se u pozadini izmjenjuju godišnja doba. Izvođačica komunicira s djecom pogledom, glasom, pokretom i dodirom, a publika tijekom izvedbe sjedi na pozornici pa između izvedbenog prostora i gledatelja nema uobičajene kazališne distance.

Vizualni i zvučni elementi prilagođeni su najmlađoj publici. U predstavi se koriste kontrastne boje, mekane tkanine, heklane kruške, zvukovi prirode i različite teksture, a glazbeni dio uključuje djela Erika Satieja, Camillea Saint-Saënsa, Claudea Debussyja, Petra Iljiča Čajkovskog, Antonija Vivaldija, Ludwiga van Beethovena i Wolfganga Amadeusa Mozarta. Pred kraj izvedbe djeca, uz dopuštenje roditelja, mogu kušati i pravu krušku.

Režiju, dramatizaciju, scenografiju, kostim i izbor glazbe potpisuje Frana Marija Vulić Vranković, a predstavu izvodi Kristina Habuš. Heklane kruške izradila je Anamarija Žagar, za svjetlo i ton zadužen je Luka Gabrić, a inspicijent je Davor Kozina. Za izvedbu 19. rujna organizator je odredio kapacitet od najviše 20 mjesta pa se dolazak mora unaprijed rezervirati na adresi tnt@cekate.hr.

Večernji dio Druženja počinje u 19 sati u dvorištu CeKaTe-a koncertom Vesne Pisarović kvarteta. Pisarović dolazi s programom „Naša velika pjesmarica – The Great Yugoslav Songbook“, projektom u kojem pjesme jugoslavenske zabavne glazbe iz pedesetih, šezdesetih i ranih sedamdesetih godina postaju polazište za jazz interpretaciju i improvizaciju.

Na programu se nalaze skladbe „Bijela lađa plovi morem“, „Ti si obala ta“, „Balada“, „Daleko, daleko“, „Ono sve što znaš o meni“, „Ne pali svetla u sumrak“, „Nogometna utakmica“, „Moj dilbere“, „Tiha tugo moja“, „Nemam te“, „Zvižduk u osam“, „Svemu dođe kraj“ i „Idem i ja… Ne, ti ne“. U tim izvedbama poznata melodija ostaje prepoznatljiva, ali se izvorni materijal otvara drukčijem ritmu, harmoniji i improvizaciji.

Uz Vesnu Pisarović u Zagrebu će nastupiti pijanistica Marina Džukljev, kontrabasist Jošt Drašler i bubnjar Jerko Jurin. Takav sastav ostavlja dovoljno prostora glasu, ali i instrumentalnoj komunikaciji koja ovaj repertoar udaljava od klasičnog izvođenja zabavne pjesme. Program nije zamišljen kao jednostavno ponavljanje starih aranžmana, nego kao ponovno čitanje pjesama koje su desetljećima bile dio radijskog, festivalskog i diskografskog prostora bivše Jugoslavije.

„The Great Yugoslav Songbook“ objavljen je 2016. godine za njemački Jazzwerkstatt, dok je izdanje „Naša velika pjesmarica“ za domaće tržište uslijedilo 2017. godine u izdanju PDV Recordsa. Projekt je nastao nakon velikog zaokreta u karijeri Vesne Pisarović, koja je početkom dvijetisućitih pripadala hrvatskom pop mainstreamu, a zatim se usmjerila prema jazzu, improviziranoj glazbi i drukčijem pristupu interpretaciji.

Pisarović je prije toga objavila pet komercijalnih pop albuma, a Hrvatsku je 2002. godine predstavljala na Pjesmi Eurovizije u Tallinnu. Nastupila je s engleskom verzijom pjesme „Sasvim sigurna“, naslovljenom „Everything I Want“, te osvojila 11. mjesto. Nakon razdoblja velike medijske prisutnosti udaljila se od pop scene i nastavila glazbeno obrazovanje u inozemstvu.

Studirala je jazz na Kraljevskom konzervatoriju u Den Haagu, a potom magistrirala jazz izvedbu na Guildhall School of Music and Drama u Londonu. CeKaTe u biografiji navodi i njezin susret s glazbom njemačkog free jazz saksofonista Petera Brötzmanna kao trenutak nakon kojega se snažnije usmjerila prema jazzu i slobodnoj improvizaciji.

Prvi jazz album „With Suspicious Minds“ objavila je 2012. za berlinski Jazzwerkstatt. Na njemu je pjesme povezane s repertoarom Elvisa Presleyja obrađivala s glazbenicima Gerhardom Gschlößlom, Claytonom Thomasom i Steveom Heatherom. Nakon „Naše velike pjesmarice“ nastavila je raditi u jazzu pa je 2019. objavila „Petit Standard“, snimljen u suradnji s Joeom Fondom, Johnom Betschom i Gebhardom Ullmannom, s repertoarom povezanim s autorima poput Stevea Lacyja, Charlesa Mingusa i Mala Waldrona.

Koncert Vesne Pisarović 19. rujna istodobno je dio prvoga dana novog Poetic Bridge Festivala, koji se 19. i 20. rujna prvi put održava u CeKaTe-u. Festival okuplja pjesnike, prevoditelje, glazbenike, fotografe, vizualne i plesne umjetnike, a program uključuje višejezična pjesnička čitanja, kreativno pisanje, fotografiju, glazbu, kaligrafiju i pokret. Organizator je Centar za kulturu Trešnjevka, uz suradnju Instituta Liszt – Mađarskog kulturnog centra u Zagrebu i Makedonskog Kulturno-informativnog centra u Zagrebu.

Prvi festivalski dan počinje u 15 sati, nakon čega slijede predstavljanje gostujućih pjesnika, višejezična radionica kreativnog pisanja i pjesničko čitanje uz violinu Alexa Csapóa. U 18 sati predviđena je fotografska interpretacija „Portret emocije“, a nakon tehničke stanke program u 19 sati prelazi u koncert Vesne Pisarović. Dio festivalskog programa bit će prevođen na hrvatski znakovni jezik.

Druženje na Staroj Trešnji tako će tijekom istoga dana koristiti različite prostore CeKaTe-a i okupiti publiku vrlo različite dobi. Jutarnja predstava namijenjena je djeci od četiri godine, poslijepodnevna izvedba bebama od devet do 18 mjeseci, a večernji program publici zainteresiranoj za jazz i reinterpretaciju glazbenog nasljeđa. Program se održava u suradnji s Mapiranjem Trešnjevke, SUH-om Trešnjevka Sjever i Poetic Bridge Festivalom.

Treće Druženje na Staroj Trešnji održava se u subotu, 19. rujna, od 11 do 20 sati u Centru za kulturu Trešnjevka na adresi Park Stara Trešnjevka 1 u Zagrebu. Ulaz na program je slobodan. Predstava „Košulja sretnog čovjeka“ počinje u 11 sati, „Priča o kruški“ u 14 sati, a koncert Vesne Pisarović kvarteta u 19 sati u dvorištu CeKaTe-a. Za „Priču o kruški“ potrebna je prethodna rezervacija na tnt@cekate.hr zbog kapaciteta od 20 mjesta.