U čarobni ambijent pulskog Malog rimskog kazališta stiže večer posvećena Arsenu: Zoran Predin donosi emocije, uspomene i bezvremenske stihove
Postoje umjetnici čije pjesme ne pripadaju samo vremenu u kojem su nastale, nego nastavljaju živjeti desetljećima nakon što su prvi put otpjevane, pronalazeći put do novih generacija slušatelja koje u njima prepoznaju vlastite čežnje, ljubavi i sjećanja. Među takvim rijetkim autorima posebno mjesto zauzima Arsen Dedić, pjesnik i kantautor čiji su stihovi odavno nadrasli okvire glazbe i postali dio kolektivne memorije ovih prostora.
Upravo zato koncert “Zoran pjeva Arsena”, koji 11. kolovoza 2026. godine stiže u jedinstveni ambijent pulskog Malog rimskog kazališta, nije tek još jedan glazbeni događaj u bogatom ljetnom programu Istre, nego emotivno putovanje kroz opus umjetnika čije pjesme ni danas nisu izgubile snagu, ljepotu i relevantnost. Koncert započinje u 21 sat, a publiku očekuje večer u kojoj će se poezija i glazba ispreplesti pod otvorenim nebom jednog od najposebnijih povijesnih prostora na Jadranu. Prema objavljenim informacijama, novi kolovoški termin uslijedio je nakon ranije odgode koncerta zbog nepovoljnih vremenskih uvjeta, čime je publika ipak dobila novu priliku doživjeti ovu jedinstvenu glazbenu posvetu.
Kada Zoran Predin pjeva Arsena, riječ nije o običnoj interpretaciji tuđih pjesama. Iza ovog projekta stoji desetljećima dugo prijateljstvo, međusobno poštovanje i duboka povezanost dvaju velikih autora koji su svaki na svoj način obilježili regionalnu glazbenu scenu. Predin je više puta isticao kako ga je Arsenov odlazak duboko pogodio te kako je upravo obitelj Dedić ostavila neizbrisiv trag u njegovu životu, zbog čega ovaj koncert ima i snažnu osobnu dimenziju koja se osjeća u svakoj izvedbi.
Publika će tijekom večeri imati priliku čuti neke od najvažnijih pjesama koje su obilježile povijest domaće šansone, među kojima se nalaze “Kuća pored mora”, “Sve što znaš o meni”, “O mladosti”, “Tvoje nježne godine” i “Moderato cantabile”, skladbe koje su odavno postale više od glazbe jer u sebi nose univerzalne priče o prolaznosti, ljubavi, odrastanju i ljudskoj ranjivosti. Upravo je u tome ležala veličina Arsena Dedića – u sposobnosti da jednostavnim riječima opiše složenost života, zbog čega njegove pjesme jednako snažno odjekuju i danas.
Posebnu atmosferu koncertu daje i suradnja s Damirovim Django Groupom, ansamblom nazvanim u čast pokojnog Damira Kukuruzovića, jednog od najvažnijih hrvatskih jazz gitarista, čiji prepoznatljiv spoj jazza, swinga i gypsy jazza Arsenovim skladbama daje novo glazbeno ruho, pritom ne narušavajući njihovu izvornu emociju. U aranžmanima sudjeluje i violinist te skladatelj Bruno Urlić, pa publiku očekuje izvedba koja istodobno čuva tradiciju i otvara prostor suvremenoj interpretaciji.
Projekt “Zoran pjeva Arsena” tijekom godina prerastao je okvire običnog hommagea i postao svojevrsni kulturni događaj koji povezuje generacije. Na koncertima se često događa da publika posljednje pjesme pjeva stojeći, pretvarajući glazbenu večer u zajedničko iskustvo sjećanja i emocija. Predin pritom ne donosi samo pjesme nego i osobne priče, anegdote i uspomene koje otkrivaju ljudsku stranu velikog Arsena – njegov humor, toplinu i svakodnevicu koju javnost nije uvijek imala prilike upoznati.
Malo rimsko kazalište u Puli pokazalo se idealnom kulisom za ovakvu glazbenu večer jer povijesni kameni zidovi i intimna atmosfera prostora stvaraju dojam da publika ne prisustvuje samo koncertu, nego sudjeluje u susretu umjetnosti, sjećanja i vremena. U svijetu ubrzanog ritma i prolaznih trendova, večeri poput ove podsjećaju koliko su važni autori čije pjesme ne stare zajedno sa svojim slušateljima, nego iz godine u godinu dobivaju nova značenja.
Možda je upravo zato Arsenov stih: “Ja neću imati s kim ostati mlad ako svi ostarite” i danas jednako snažan kao u trenutku kada je prvi put izgovoren. Jer dok god njegove pjesme žive na pozornicama i u glasovima novih interpretatora, Arsen Dedić ostaje trajno prisutan – ne samo u glazbi, nego i u emocijama generacija koje u njegovim stihovima pronalaze dio vlastitog života.
