Zločin i kazna u Sofiji: HNK Zagreb oduševio Europu i otvorio novo poglavlje međunarodne suradnje
Drama Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu ostvarila je 12. svibnja 2026. godine značajan međunarodni iskorak gostovanjem u Sofiji, gdje je u prostorima Nacionalnog teatra izvedena predstava „Zločin i kazna” prema istoimenom romanu Fjodora Mihajloviča Dostojevskog, u režiji Jerneja Lorencija, čime je započeta nova faza institucionalne i umjetničke suradnje između dviju nacionalnih kazališnih kuća.
Predstava je izvedena u Narodni teatar Ivan Vazov, najznačajnijoj bugarskoj kazališnoj instituciji dramskog repertoara, što ovo gostovanje dodatno pozicionira kao kulturno i protokolarno iznimno relevantan događaj, ali i kao prvo gostovanje Drame zagrebačkog HNK-a u bugarskoj prijestolnici, čime je simbolički i praktično otvoreno novo poglavlje bilateralne kazališne razmjene.
Ovo gostovanje rezultat je prethodnih institucionalnih razgovora i dogovora, započetih susretom intendantice Hrvatskoga narodnog kazališta u Zagrebu dr. sc. Ive Hraste Sočo i ravnatelja Nacionalnog teatra Ivan Vazov Vasilа Vasileva u Sofiji u rujnu 2025. godine, tijekom kojeg su jasno artikulirani zajednički interesi usmjereni na jačanje umjetničke suradnje, razmjenu produkcija te dugoročno uspostavljanje stabilnog partnerskog odnosa između dviju nacionalnih kazališnih scena.
Nakon uspješno realiziranog gostovanja, intendantica Iva Hraste Sočo istaknula je kako ovaj projekt ima višestruko značenje, naglasivši da on predstavlja potvrdu umjetničke relevantnosti produkcija zagrebačkog HNK-a, ali i strateški iskorak prema sustavnom međunarodnom umrežavanju kazališta, pri čemu je posebno naglasila važnost suradnje s institucijom koja dijeli visoke profesionalne standarde i ambiciju razvoja suvremenog kazališnog izraza.
Ravnatelj Narodni teatar Ivan Vazov Vasil Vasilev istaknuo je kako ovakvi oblici suradnje predstavljaju ključan element razvoja europske kazališne scene, budući da potiču dijalog među umjetnicima, razmjenu estetskih i produkcijskih iskustava te dublje razumijevanje različitih kulturnih i društvenih konteksta u kojima kazalište nastaje i djeluje.
Predstava „Zločin i kazna”, koja je već u hrvatskom kulturnom prostoru prepoznata po snažnoj scenskoj interpretaciji i suvremenom čitanju Dostojevskog, u Sofiji je izvedena pred publikom jednog od najuglednijih kazališnih prostora u Europi, a reakcija publike, obilježena dugotrajnim pljeskom i stajaćim ovacijama, potvrđuje visoku razinu umjetničke komunikacije i recepcije.
Ansambl predstave čine Alma Prica, Ksenija Marinković, Iva Jerković Oreški, Milan Pleština, Luka Dragić, Igor Kovač, Tea Ljubešić i Ivan Grlić, čija je interpretativna preciznost i kolektivna scenska disciplina doprinijela snažnom dojmu izvedbe, dok je ukupna reakcija bugarske publike dodatno potvrdila univerzalnost Dostojevskijeva teksta te umjetničku uvjerljivost zagrebačkog ansambla u međunarodnom kontekstu.
